Datenschutzerklärung

Datenschutzrichtlinie

Zadnja posodobitev: 20. 7. 2026

1. Verantwortlicher für personenbezogene Daten

Der Verantwortliche für personenbezogene Daten ist:

Elektro Hanza, elektroinštalacije, proizvodnja, trgovina in druge storitve, d. o. o.
Kratko ime: Elektro Hanza d. o. o.
Tržaška cesta 37c
2000 Maribor
Registrierungsnummer: 6264921000
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: SI33335141
E-Mail: info@elektrohanza.si

Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder zur Ausübung von Rechten können Sie uns unter der angegebenen E-Mail-Adresse schreiben. Sie können im Betreff der Nachricht „Schutz personenbezogener Daten“ schreiben.

2. Der Zweck der Datenschutzrichtlinie

In dieser Richtlinie wird erläutert, welche personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken und auf welchen Rechtsgrundlagen verarbeiten, wie lange wir sie aufbewahren, an wen wir sie weitergeben können und welche Rechte Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung haben.

Politika velja za obiskovalce spletnega mesta elektrohanza.si ter za posameznike, ki z nami stopijo v stik prek spletnih obrazcev, elektronske pošte, telefona ali drugih komunikacijskih poti.

3. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

3.1 Kontaktnachrichten und Anfragen

Wenn Sie uns eine Nachricht oder Anfrage senden, können wir Folgendes verarbeiten:

• Vor- und Nachname;
• Name des Unternehmens oder der Organisation;
• E-Mail-Adresse;
• Telefonnummer;
• Informationen über die gewünschte Dienstleistung oder das gewünschte Projekt;
• Inhalt der Nachricht;
• Dokumente oder andere Anlagen, die Sie selbst anhängen;
• Informationen über Zeitpunkt und Art der Kommunikation.

Wir verarbeiten Daten für:

• Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Nachricht;
• Erstellung des Angebots;
• Durchführung von Maßnahmen vor einem möglichen Vertragsabschluss;
• weitere Geschäftskommunikation;
• Missbrauchsprävention;
• Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung von Maßnahmen auf Ihren Wunsch vor Vertragsschluss bzw. der Vertragsdurchführung. Im Rahmen der allgemeinen Geschäftskommunikation, der Gewährleistung der Sicherheit und der Wahrung rechtlicher Interessen kann eine Verarbeitung auch auf Grundlage unserer berechtigten Interessen erfolgen.

In der Regel bewahren wir die Daten bis zum Ende der Kommunikation auf, danach maximal zwei Jahre nach der letzten inhaltlichen Kommunikation. Sofern durch die Kommunikation ein Vertragsverhältnis zustande kommt oder eine längere Speicherung aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder der Durchsetzung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, bewahren wir die Daten entsprechend länger auf.

Wir nutzen die Daten aus dem Kontaktformular nicht ohne gesonderte und entsprechende Rechtsgrundlage für Direktmarketing.

3.2 Bewerbungen auf offene Stellen

Wenn Sie sich auf eine freie Stelle bewerben oder uns eine offene Bewerbung senden, können wir Folgendes verarbeiten:

• Vor- und Nachname;
• Kontaktinformationen;
• Lebenslauf;
• Daten zu Bildung, Fähigkeiten, Ausbildung und Berufserfahrung;
• Motivationsschreiben;
• Angaben in der Bewerbung oder im Vorstellungsgespräch;
• von Ihnen bereitgestellte Belege und andere Anhänge;
• Informationen zum Ablauf der Kommunikation und zum Auswahlverfahren.

Wir verarbeiten Daten, um das Beschäftigungsverfahren durchzuführen, die Eignung von Kandidaten zu beurteilen, mit Kandidaten zu kommunizieren und Auswahlentscheidungen zu treffen.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung von Maßnahmen auf Wunsch des Bewerbers vor einem möglichen Abschluss eines Arbeitsvertrages, die Erfüllung der gesetzlichen Pflichten des Arbeitgebers sowie das berechtigte Interesse am Nachweis der Rechtmäßigkeit des Auswahlverfahrens und der Wahrung rechtlicher Ansprüche.

In der Regel werden die Daten nicht ausgewählter Kandidaten nach Abschluss des Prozesses gelöscht oder sicher vernichtet. Begrenzte Unterlagen, die zum Nachweis der Rechtmäßigkeit des Verfahrens oder zur Wahrung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können ab Erlass der Auswahlentscheidung höchstens fünf Jahre lang aufbewahrt werden, bei laufenden Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit dem Verfahren auch länger.

Wir nehmen die Daten des ausgewählten Kandidaten in die entsprechenden Personalakten auf und verarbeiten sie im Rahmen der für das Arbeitsverhältnis geltenden Vorschriften weiter.

Um über zukünftige offene Stellen zu informieren, können wir die Bewerbung nur auf Grundlage der gesonderten, freiwilligen Einwilligung des Bewerbers für maximal 24 Monate aufbewahren. Der Antragsteller kann seine Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf berührt wird.

Kandidati naj v prijavo ne vključujejo podatkov, ki niso pomembni za zaposlitveni postopek, zlasti podatkov o zdravju, družinskih članih, političnih prepričanjih, verskem prepričanju ali drugih posebnih vrst osebnih podatkov, razen kadar je njihova predložitev izrecno zahtevana in zakonita.

3.3 Technische Daten und Sicherheit der Website

Wenn Sie die Website besuchen, kann Folgendes automatisch in den Serverprotokollen erfasst werden:

• IP-Adresse;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
• besuchte Adresse oder Unterseite;
• Browser- und Geräteinformationen;
• Empfehlungswebsite;
• Server-Antwortcode;
• Informationen über mögliche technische Fehler oder Sicherheitsvorfälle.

Wir nutzen diese Daten, um den Betrieb und die Sicherheit der Website sicherzustellen, Fehler zu erkennen, Missbrauch zu verhindern und Informationssysteme zu schützen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Gewährleistung eines sicheren, stabilen und effizienten Betriebs der Website.

In der Regel bewahren wir Serverprotokolle maximal 30 Tage auf. Wir können Daten im Zusammenhang mit einem Sicherheitsvorfall, Missbrauch oder Angriff so lange aufbewahren, wie es zur Bearbeitung des Vorfalls oder zum Schutz vor Rechtsansprüchen erforderlich ist.

3.4 Cookies und ähnliche Technologien

Die Website kann wesentliche und nach Ihrer Wahl auch andere Cookies oder ähnliche Technologien verwenden.

Notwendige Cookies ermöglichen den grundsätzlichen Betrieb, die Sicherheit und die Funktionalität der Website. Da sie für den Betrieb des vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Dienstes erforderlich sind, ist eine vorherige Einwilligung grundsätzlich nicht erforderlich.

Wir installieren Analyse-, Funktions- oder Marketing-Cookies nur nach Ihrer aktiven Zustimmung. Die Ablehnung dieser Cookies sollte den normalen Zugriff auf Website-Inhalte nicht verhindern.

Privolitev lahko kadar koli prekličete ali spremenite prek povezave »Upravljanje piškotkov«, ki je dostopna v nogi spletnega mesta.

Einzelheiten zu einzelnen Cookies, deren Anbietern, Zwecken und Dauer finden Sie in einer separaten Cookie-Richtlinie.

4. Woher wir personenbezogene Daten beziehen

Im Allgemeinen erhalten wir personenbezogene Daten direkt von Ihnen, wenn:

• Füllen Sie das Online-Formular aus;
• Sie senden uns eine E-Mail;
• du rufst uns an;
• Sie senden eine Anfrage;
• sich auf eine freie Stelle bewerben;
• Sie stellen uns Daten auf andere Weise zur Verfügung.

Bei der Nutzung der Website und ihrer Funktionalitäten können automatisch technische Daten über die Nutzung der Website generiert werden.

5. An wen wir personenbezogene Daten weitergeben dürfen

Je nach Zweck der Verarbeitung können folgende Personen auf personenbezogene Daten zugreifen:

• autorisierte Mitarbeiter und Partner des Unternehmens;
• Hosting- und Server-Infrastrukturanbieter;
• Anbieter von Website-Entwicklung, technischer Wartung und Informationssicherheit;
• Anbieter von E-Mail, Online-Formularen und Wirtschaftsinformationslösungen;
• Anbieter analytischer oder anderer nicht wesentlicher Dienste, jedoch nur mit der entsprechenden Einwilligung des Nutzers;
• Rechts-, Buchhaltungs- und andere professionelle Berater;
• staatliche Behörden, Gerichte oder andere Begünstigte, wenn ein Eingreifen gesetzlich oder durch eine gültige Entscheidung einer zuständigen Behörde erforderlich ist.

Externe Auftragnehmer, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, dürfen diese nur im Einklang mit unseren Weisungen, dem jeweiligen Vertrag und den geltenden Gesetzen verarbeiten.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

6. Datenübermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Im Regelfall verarbeiten wir personenbezogene Daten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.

Wenn ein einzelner Anbieter von Informations-, Analyse- oder anderen Dienstleistungen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, erfolgt die Übermittlung nur, wenn eine entsprechende Rechtsgrundlage und Schutzmaßnahmen vorliegen, wie z. B. ein Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln oder ein anderer gültiger Mechanismus.

Nähere Informationen zu möglichen Übertragungen im Zusammenhang mit Cookies oder externen Inhalten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

7. Sicherheit personenbezogener Daten

Zum Schutz personenbezogener Daten setzen wir geeignete organisatorische und technische Maßnahmen ein, darunter Zugriffsbeschränkungen, Verwaltung von Benutzerrechten, Sicherungskopien, Schutz von Informationssystemen und Verfahren zum Umgang mit Sicherheitsvorfällen.

Trotz des Einsatzes geeigneter Maßnahmen kann die vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet nicht gewährleistet werden. Daher empfehlen wir Ihnen, uns keine sensiblen Daten, die für den konkreten Zweck nicht erforderlich sind, über reguläre Online-Formulare oder E-Mails zu übermitteln.

8. Deine rechte Hand

Abhängig von den Umständen der einzelnen Verarbeitung haben Sie das Recht:

• Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten anfordern;
• die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen;
• die Löschung personenbezogener Daten beantragen;
• Einschränkung der Verarbeitung beantragen;
• Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses einlegen;
• Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format erhalten, wenn die Bedingungen für die Portabilität erfüllt sind;
• Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie die Einwilligung jederzeit widerrufen.
• eine Beschwerde beim Datenschutzbeauftragten der Republik Slowenien einreichen.

Sie können Ihre Anfrage an senden info@elektrohanza.si. Vor der Bearbeitung der Anfrage können wir zusätzliche Informationen anfordern, die zur Bestätigung der Identität des Antragstellers erforderlich sind, um eine unbefugte Offenlegung zu verhindern.

Wir werden die Anfrage unverzüglich und in der Regel spätestens einen Monat nach Eingang beantworten. In anspruchsvolleren Fällen kann die Frist unter den Voraussetzungen der Allgemeinen Verordnung verlängert werden.

9. Obligatorische und optionale Daten

Als Pflichtfelder gekennzeichnete Felder sind für die Bearbeitung Ihrer Nachricht, Anfrage oder Bewerbung erforderlich. Ohne diese Informationen können wir die Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten.

Die Übermittlung weiterer Daten erfolgt freiwillig. Bitte übermitteln Sie uns nur die Informationen, die für den konkreten Zweck erforderlich sind.

10. Automatisierte Entscheidungsfindung

Auf der Grundlage der über die Website erfassten Daten führen wir keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung durch, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen für den Einzelnen hätte.

11. Links zu anderen Websites

Die Website kann Links zu Websites anderer Betreiber enthalten. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten sind die Betreiber dieser Websites verantwortlich. Bevor Sie eine externe Website nutzen, empfehlen wir, deren Datenschutz- und Cookie-Richtlinien zu lesen.

12. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Wir können die Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aufgrund von Änderungen an der Website, den Verarbeitungsmethoden oder der Gesetzgebung aktualisieren. Die aktuelle Version wird immer auf der Website veröffentlicht und das Datum der letzten Aktualisierung ist oben im Dokument angegeben.